Todas as traduções Pesquisar Todas as traduções

Resultados 461 - 480 de cerca de 888

••• 4 •• 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 •• 44 •••

17 Língua de origem no eres un fastidioso no eres un fastidioso Traduções concluídas tu n'es pas un casse-pieds non sei uno fastidioso Ù„Ø³ØªÙŽ Ø¨Ø´Ø®Øµ Ù…Ø²Ø¹Ø¬Ù du bist keine NervensÃ¤ge. et ole Ã¤rsyttÃ¤vÃ¤ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ ÎÎ½Î±Ï‚ ÎµÎ½Î¿Ï‡Î»Î·Ï„Î¹ÎºÏŒÏ‚
120 Língua de origem Ø§Ø²ÙŠÙƒ ÙŠØ§ Ø§Ù…ÙŠØ± Ø¹Ø§Ù…Ù„ Ø§ÙŠØ© Ø§Ù†Øª Ø¹Ø§Ø±Ù Ø§Ù†Ø§ Ù…ÙŠÙ† Ø§Ù†Ø§... Ø§Ø²ÙŠÙƒ ÙŠØ§ Ø§Ù…ÙŠØ± Ø¹Ø§Ù…Ù„ Ø§ÙŠØ© Ø§Ù†Øª Ø¹Ø§Ø±Ù Ø§Ù†Ø§ Ù…ÙŠÙ† Ø§Ù†Ø§ Ø·Ù†Ø· Ù…Ø§Ø¬Ø¯Ø© Ø¬Ù…ÙŠÙ„ Ø§Ø®Ø¨Ø§Ø± Ø§Ù„Ø¯Ø±Ø§Ø³Ø© Ø§ÙŠØ© ØŸ ÙŠØ§ Ø±Ø¨ ØªÙƒÙˆÙ† Ø¨Ø®ÙŠØ± ÙˆØ¹Ø§ÙŠØ²ÙŠÙ† Ù†Ø´ÙˆÙÙƒ Ù…Ø¹ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù…Ø© Traduções concluídas Wie geht's dir "Amir", wie lÃ¤uft's?
57 Língua de origem A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". ×¡×“×¨×™ ×”×ª×©×œ×•×: ×‘×—×ª×™×ž×” ×¢×œ ×”×¦×¢×ª ×ž×—×™×¨ ×–×• ×¡×š 4500 ×•×”×©××¨... ×¡×“×¨×™ ×”×ª×©×œ×•×: ×‘×—×ª×™×ž×” ×¢×œ ×”×¦×¢×ª ×ž×—×™×¨ ×–×• ×¡×š 4500 ×•×”×©××¨ ×‘×’×ž×¨ ×”×¢×‘×•×“×” Traduções concluídas Zahlungsvereinbarung
91 Língua de origem reason for your administrator request Please state the reason for your administrator request if it is not already clear from notes below the text. This text is prompted when somebody click on the button "I want an administrator to check this page". Traduções concluídas RazÃ£o para teu pedido de administrador Razlog za obaveÅ¡tavanje administratora RazÃ³n para pedido de administrador Grunnen til hvorfor du kontakter administrator admin button yÃ¶netici talebinizin gerekÃ§esi Ã…rsag til Deres anmodning som administrator ÐžÐ±Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ðº Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ñƒ RaÃ³ de solÂ·licitud a l'administrador orsak till din efterfrÃ¥gan av administratÃ¶r EllenÅ‘rzÃ©s motivo por via peto al administrantoj RazÃµes para o pedido de administrador ×¡×™×‘×” ×œ×‘×§×©×ª ×ž× ×”×œ ×ž×¢×¨×›×ª Ð—Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ Ð°Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ñ–ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ø³Ø¨Ø¨ Ø·Ù„Ø¨Ùƒ Ø§Ù„Ø¥Ø¯Ø§Ø±ÙŠ Razlog za obavjeÅ¡tenje administratora Ã¡stÃ¦Ã°a stjÃ³rnanda athugasemdar przyczyna Å¼Ä…dania wysyÅ‚anego do administratora motiv pentru verificarea de cÄƒtre administrator ÐŸÑ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð° Ð·Ð° Ð·Ð°ÑÐ²ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ù¾Ø§Ø³Ø® Ø¨Ù‡ Ø¯Ø±Ø®ÙˆØ§Ø³Øª Ø´Ù…Ø§ Ø§Ø² Ù…Ø¯ÛŒØ±Ø§Ù† Reden voor uw administratorverzoek ArÃ«syeja pÃ«rse kÃ«rkoni kontrollin e njÃ« administratori Î»ÏŒÎ³Î¿Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Î±Î¯Ï„Î·ÏƒÎ® ÏƒÎ±Ï‚ Ï€ÏÎ¿Ï‚ Ï„Î¿Î½ Î´Î¹Î±Ï‡ÎµÎ¹ÏÎ¹ÏƒÏ„Î® æ‚¨å‘ç®¡ç†å‘˜æå‡ºè¯·æ±‚çš„ç†ç”± Razlog za obavjeÅ¡tenje administratora Syy asiantuntijan tarkistuspyyntÃ¶Ã¶n Grund fÃ¼r Ihren Anruf des Administrators ZdÅ¯vodnÄ›nÃ VaÅ¡eho dotazu administrÃ¡torovi ç®¡ç†äººã«ä¾é ¼ã—ãŸç†ç”± å‘ç®¡ç†å“¡æå‡ºè«‹æ±‚çš„ç†ç”± DÃ´vod pre administrÃ¡torsky zÃ¡sah Alasan untuk permintaan administrator ê´€ë¦¬ìž ìš”ì²ì„ í•˜ëŠ” ì´ìœ Reason for your administratot request. GrieÅ¡anÄs pie adminstrÄtora raison de votre appel Ã un administrateur Kreipimasis Ä¯ administratoriÅ³ Abalamour da betra ' peus gelvet ur merer Doel fan jo administrator fersiek áƒáƒ“áƒ›áƒ˜áƒœáƒ˜áƒ¡áƒ¢áƒ áƒáƒ¢áƒáƒ áƒ˜áƒ¡áƒáƒ“áƒ›áƒ˜ áƒ›áƒ˜áƒ›áƒáƒ áƒ—áƒ•áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒ˜áƒ–áƒ”áƒ–áƒ˜ Rede vir u aanvraag na 'n administrateur FÃ¡th do do irratas riarthÃ³ir Sebab permintaan kepada pengendali à¹€à¸«à¸•à¸¸à¸œà¸¥à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸à¸•à¹ˆà¸à¸œà¸¹à¹‰à¸”à¸¹à¹à¸¥à¸£à¸°à¸šà¸šà¸‚à¸à¸‡à¸„à¸¸à¸“ LÃ do Ä‘á»‘i vá»›i yÃªu cáº§u Ä‘iá»u hÃ nh cá»§a báº¡n Bu Paki-sabi po yung dahilan... ÐŸÑ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð° Ð·Ð° Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°ÑšÐµ Ð½Ð° Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚
277 Língua de origem Ja, detÂ¨finns dubbelrum och en spjÃ¤lsÃ¤ng kan man... Ja, detÂ¨finns dubbelrum och en spjÃ¤lsÃ¤ng kan man gratis fÃ¥ lÃ¥na av vandrarhemmet m e n det blir dÃ¥ ett dubbelrum med toalett och dusch pÃ¥ rummet man mÃ¥ste ta fÃ¶r att, sÃ¥ att sÃ¤ga, fÃ¥ tillgÃ¥ng till vatten pÃ¥ rummet. Nu bestÃ¤llde jag inget med en gÃ¥ng eftersom jag Ã¤nnu inte fÃ¥tt svar frÃ¥n kÃ¶ren Â i sin helhet hur mycket jag ska boka. Traduções concluídas Ja, es gibt ein Doppelzimmer mit Kinderbett...
195 Língua de origem â€œDar-se-ia maior desenvolvimento Ã Revista...â€ â€“... â€œDar-se-ia maior desenvolvimento Ã Revista...â€ â€“ â€œ Uma publicidade em larga escala, feita nos jornais de maior circulaÃ§Ã£o, levaria ao mundo inteiro...â€ Parceria da UniÃ£o EspÃrita Francesa e FrancofÃ´nica e Conselho EspÃrita Internacional Traduções concluídas Es wird die grÃ¶ÃŸte Entwicklung sein fÃ¼r die Zeitschrift..." â€“...
17 Língua de origem MERNÄ°S Ã–LÃœM TUTANAÄžI MERNÄ°S Ã–LÃœM TUTANAÄžI BU BÄ°R TÃœR EVRAK Ä°SMÄ°DÄ°R <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traduções concluídas Mernis death offical report ÐžÑ„Ð¸Ñ†Ð¸Ð°Ð»ÐµÐ½ Ð´Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´ Ð·Ð° ÑÐ¼ÑŠÑ€Ñ‚Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ‚Ð° Ð¾Ñ‚/Ð½Ð° "ÐœÐµÑ€Ð½Ð¸Ñ". Mernis offizieller Sterbebericht
61 Língua de origem Noi non ci lasceremo mai.Saremo principesse per... Noi non ci lasceremo mai amore mio . Saremo gemelle e principesse per sempre Traduções concluídas Wir werden uns nie trennen, mein Schatz.
19 Língua de origem A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". dia inesquecÃvel.amo mto dia inesquecÃvel.amo mto Traduções concluídas Unvergesslicher Tag. Ich liebe ihn sehr. indimenticabile giorno.ti amo molto ÙƒØ§Ù† ÙŠÙˆÙ…Ø§Ù‹ Ù„Ø§ ÙŠÙÙ†Ø³Ù‰ØŒ Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ Ø¬Ø¯Ù‘Ø§Ù‹ Dies desiderabilis
10 Língua de origem care complex care complex syrian <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traduções concluídas Pflegekomplex Ù…Ø¬Ù…Ø¹ Ø§Ù„Ø±Ø¹Ø§ÙŠØ©
41 Língua de origem mi manchi e ho voglia di ballare con te. e non... mi manchi e ho voglia di ballare con te. e non solo. Traduções concluídas Estou com saudade... I miss you... Ich habe Sehnsucht... Te echo de menos...
278 Língua de origem traumhaus Ja bih volio zivjeti u vili blizu mora.Vila je za mene jedna velika kuca sa prepunim balkonima cvjeca.Dvoriste bi bilo puno zelenila I zbunja sa fontanom.Ograda bi bila visoka u bijelo obojena sa ukrasnim lampama.To me privlaci sto ima puno velikih soba I veliki dnevni boravak.Ona je konforna I ima puno mjesta za porodicu. Traduções concluídas Traumhaus
49 Língua de origem Tudo que Ã© bom dura o tempo nescessÃ¡rio para ser... Tudo que Ã© bom dura o tempo necessÃ¡rio para ser inesquecÃvel. Traduções concluídas Alles was gut ist, braucht die nÃ¶tige Zeit...
111 Língua de origem A mulher foi feita da costela do homem, nÃ£o dos... A mulher foi feita da costela do homem, nÃ£o dos pÃ©s para ser pisoteada, nem da cabeÃ§a para ser superior, senÃ£o do lado para ser igual. Traduções concluídas Die Frau wurde aus der Rippe des Mannes geschaffen, nicht von...
21 Língua de origem Espero que vocÃª fique bem. Espero que vocÃª fique bem. Traduções concluídas Ich hoffe, es geht Dir gut.
159 Língua de origem Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ! ÐžÑ‚Ð½Ð¾ÑÐ½Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð²Ð°Ð½ÐµÑ‚Ð¾ Ð·Ð° Ñ†ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ð°... Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ! ÐžÑ‚Ð½Ð¾ÑÐ½Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð²Ð°Ð½ÐµÑ‚Ð¾ Ð·Ð° Ñ†ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ð° Ð¾Ñ„ÐµÑ€Ñ‚Ð°, Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ð¾Ð¿ÑŠÐ»Ð½Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰Ñ Ð»Ð¸Ñ†ÐµÑ‚Ð¾ ..... Ð´Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÑÐ²Ð° Ð½Ð°ÑˆÐ°Ñ‚Ð° Ñ„Ð¸Ñ€Ð¼Ð°. ÐœÐ¾Ð»Ñ, Ð½ÐµÐºÐ° Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð° Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²ÐµÐ½Ð° Ð½Ð° Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð»Ð¸Ñ†Ðµ! Ð¡ ÑƒÐ²Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ! Traduções concluídas Hallo! BezÃ¼glich der Preisanfrage...
155 Língua de origem suiza Estimada: nos ha encantado tu ultima visita y esperamos se vuelva a reiterar lo mas pronto posible. Espero que te hayan gustado los zorros que viste correr por el campo. Hasta pronto,Moacir. Traduções concluídas Schweiz
380 Língua de origem A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". Essa saudade que doi e que bate no meu coracao me... Essa saudade que doi e que bate no meu coracao me destroi por dentro.A incerteza dos seus sentimentos por mim e a minha covardia de nao dizer o que aqui eu guardo do coracao,me deixm perdida, me deixam um vazio sem solucao e sem apoio... Por isso eu te quero tanto que nao sei explicar... Voce simplismente me encantou...me envolveu com teu sorriso, com o seu olhar, com atua voz, com asua educacao, com o seu carinho...me enfeiticou pra eu nunca mais te esquecer... . Traduções concluídas Diese Sehnsucht, die schmerzt und in meinem Herz schlÃ¤gt...
81 Língua de origem der kravler en aberundt i gardinerne. Jeg ved... der kravler en aberundt i gardinerne. Jeg ved ikke hvorfor. Jeg har ingen abe, mÃ¥ vÃ¦re nogle andres Traduções concluídas Ein Affe klettert in den Gardinen herum.
357 Língua de origem bunu yapacaÄŸÄ±m... merhaba;ben turquise ve... bunu yapacaÄŸÄ±m... merhaba;ben turquise ve tÃ¼rkiye de yaÅŸÄ±yorum.. seramik sanatÄ± ve mÃ¼hendisliÄŸi Ã¼zerine eÄŸitim aldÄ±m..ama ÅŸu an farklÄ± bir sektÃ¶rde Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum..yorucu bir iÅŸim var futbol ve daÄŸcÄ±lÄ±k favori sporlarÄ±m..bir sÃ¼re profesyonel seviyede futbol da oynadÄ±m(iyi bir kaleciyim).. Ã§eÅŸitli ÅŸehirlerde yaÅŸadÄ±m..(antakya,artvin,tekirdaÄŸ bunlardan bazÄ±larÄ±) gÃ¼zel bir site ve burada bulunmaktan mutlu olacaÄŸÄ±m.. Traduções concluídas Ich werde es tun... Hallo; Ich bin TÃ¼rke und...